HUN-REN–OSZK Fragmenta et Codices Kutatócsoport

Cím: Országos Széchényi Könyvtár, Budavári Palota, F épület, 1276 Budapest, Pf. 1205 Tel.: +36-1-487-8634

🌐 English 🌐 Deutsch

Korondi Ágnes

Elérhetőségek

Országos Széchényi Könyvtár, 1276 Budapest, Pf. 1205, Budavári Palota F épület, 612. szoba
Telefonszám: +36-1-487-8635
MTMT
academia.edu
E-mail: korondi.agnes@oszk.hu

Tanulmányok

2007–2014: Hungarológiai Doktori Iskola, Babeș–Bolyai Tudományegyetem (BBTE), Kolozsvár
2011–2012: középkortudományok mesteri program, vallástudomány specializáció, Central European University (CEU), Budapest
2005–2006: Irodalom és társadalom mesteri program, BBTE BTK, Kolozsvár
2001–2005: magyar és angol nyelv és irodalom szak, BBTE BTK, Kolozsvár

Munkahelyek

2017– tudományos kutató, MTA–OSZK Res Libraria Hungariae Kutatócsoport, ELKH; 2023-tól HUN-REN–OSZK Fragmenta et Codices Kutatócsoport
2015–2017: posztdoktori kutató, MTA–OSZK Res Libraria Hungariae Kutatócsoport
2009–2011: kutató és igazgatótanácsi tag a Kolozsvári Magyar Egyetemi Intézetben, valamint a BBTE BTK Magyar Irodalomtudományi Tanszéke háttérintézményének, a Láthatatlan Kollégiumnak programmenedzsere
2007–2011: óraadó a kolozsvári Protestáns Teológiai Intézetben
2006–2011: óraadó a BBTE Bölcsészettudományi Kara Magyar Irodalomtudományi Tanszékén
2006–2011: a kolozsvári Lucian Blaga Központi Egyetemi Könyvtár Philobiblon című angol nyelvű folyóiratának fordító-szerkesztője

Kutatási területek

régi magyar irodalomtörténet, középkori magyar nyelvemlékek, késő középkori kegyességi irodalom Magyarországon és Kelet-Közép-Európában

Válogatott publikációk

• „Mestereknek gyengyének.” Ünnepi kötet Madas Edit hetvenedik születésnapjára. Szerk. Hende Fanni, Kisdi Klára, Korondi Ágnes. Budapest, OSZK ‒ Szent István Társulat, 2020.
  
• Mária kis zsolozsmájának népnyelvi fordításai és a Festetics-kódex: Liturgikus úzus és anyanyelv. In: „Mestereknek gyengyének.” Ünnepi kötet Madas Edit hetvenedik születésnapjára. Szerk. Hende Fanni, Kisdi Klára, Korondi Ágnes. Budapest, OSZK ‒ Szent István Társulat, 2020, 259–284.
  
• Hungarian Psalm Translations and Their Uses in Late Medieval Hungary. In: Vernacular Psalters and the Early Rise of Linguistic Identities: The Romanian Case. Eds. Vladimir Agrigoroaei, Ileana Sasu, Ana Dumitran, Florin Bogdan. Bucharest, DARK Publishing, 2019 (Museikon Studies, 1), 64–72.
  
• A Vita et transitus Sancti Hieronymi kelet-közép-európai és magyarországi elterjedéséről. In: A könyv és olvasója: A 14–16. századi könyvkultúra inter-diszciplináris megvilágításban. Szerk. Fábián Laura, Lovas Borbála, Haraszti Szabó Péter, Uhrin Dorottya. Budapest, MTA-ELTE HECE, 2018, 193‒211.
  
• Misztika a késő középkori magyar nyelvű kolostori kódexirodalomban. Misztika-recepció avagy irodalmi és kegyességi gyakorlat a késő középkori magyar nyelvű kolostori kódexek devocionális szövegeiben. Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2016 (Monográfiák, 3).

Tagságok/együttműködések/projektek

• 2017-től a 'Tower of the Bible' Project (Centre d'Études Supérieures de Civilisation Médiévale, Poitiers) résztvevője. A nemzetközi csoport (francia, olasz, angol, cseh, román és magyar kutatók) a középkori anyanyelvű bibliafordításokkal foglalkozik.
  
• 2016-tól a Magyar Hagiográfiai Társaság tagja
  
• 2004-től a Magyar Irodalomtudományi Tanszék vonzáskörében működő, dr. Gábor Csilla vezette devocionális irodalommal foglalkozó Res Litteraria Transylvaniae Vetus Irodalom- és Művelődéstörténeti Műhely tagja